Hospital Sant Joan de Déu Barcelona

Guía Diabetes tipo 1

Centro para la Innovación de la Diabetes Infantil Sant Joan de Déu

Glosario

Términos para el glosario

A

acetona buscar término

Compuesto ácido producido en el organismo cuando las células no tienen suficiente energía proveniente de la glucosa y la obtienen de las grasas.

aleatorizado buscar término
Estudio en el que los participantes son seleccionados entre los que toman un nuevo tratamiento y los que toman placebo (sustancia sin valor curativo).

Arriba

B

bolus de insulina buscar término
Dosis única de insulina que se aplica mediante pen o bomba de insulina para regular la glucosa procedente de una comida o para corregir una glucemia elevada.
bomba de insulina buscar término
Dispositivo portátil de pequeño tamaño que permite infundir insulina de forma continua y programada a través de un catéter.

Arriba

C

celiaquía buscar término
Reacción inmunológica permanente que se da al comer alimentos que contienen gluten, una proteína que se encuentra en muchos cereales, como el trigo, la avena o el centeno. También llamada enfermedad celíaca. Su tratamiento consiste en seguir una alimentación libre de gluten de forma rigurosa. 
cetoacidosis buscar término
Situación de riesgo que se presenta cuando el nivel de cetonas es elevado. La cetona se produce al usar las grasas como fuente de energía por incapacidad de usar la gucosa por falta de insulina.
cetona buscar término
Compuesto ácido producido en el organismo cuando las células no tienen suficiente energía proveniente de la glucosa y la obtienen de las grasas.
cetonemia buscar término
Niveles de cetona en la sangre.
cetonuria buscar término
Presencia de cetonas en orina. Es un signo de alarma de posible cetoacidosis.
CGM buscar término
Monitorización continua de glucosa.
colesterol-LDL buscar término
Coloquialmente conocido como colesterol "malo".
corrección buscar término
Suplemento de insulina que se administra para recuperar el objetivo glucémico después de una hiperglucemia.
cristalino buscar término
Lente biconvexa que se encuentra dentro del globo ocular, situada entre el iris y el humor vítreo. La función del cristalino es la de enfocar adecuadamente los objetos, gracias a un proceso llamado acomodación.
cruzado buscar término
Estudio a lo largo del cual todos los participantes toman el nuevo tratamiento durante un período y placebo durante otro período.

Arriba

D

diabetes buscar término
Grupo de enfermedades que se caracterizan por presentar hiperglucemia como resultado de defectos en la secreción de insulina, en su acción o en ambos.
diabetes monogénica buscar término
Forma rara de diabetes que se produce a causa de la alteración en un gen.
diabetes secundaria buscar término
Tipo de diabetes transitoria o permanente causada por otra enfermedad o como efecto a determinados medicamentos, que induce a hiperglucemia.
diabetes tipo 1 buscar término
Enfermedad crónica de origen autoinmune que destruye las células beta del páncreas, productoras de insulina. Como consecuencia, la hormona insulina desaparece totalmente y el organismo deja de ser capaz de aprovechar la glucosa de los alimentos para generar energía, causando hiperglucemia.
dislipemia buscar término
Alteración de los lípidos (grasas) en sangre.
dislipemia buscar término
Alteración del nivel de lípidos (grasas) en la sangre.
doble ciego buscar término
Estudio en el que ni los participantes (pacientes) ni los investigadores conocen a las personas que toman o no el tratamiento que se está estudiando.
DTD buscar término
Dosis Total Diaria (dosis total de insulina lenta y rápida que se administra el paciente de forma habitual en un día).

Arriba

E

enfermedad autoinmune buscar término
Enfermedad que ocurre cuando el sistema de defensa del organismo ataca y destruye un órgano del cuerpo porque lo detecta como extraño.
enfermedad cardiovascular buscar término
Conjunto de enfermedades del corazón y vasos sanguíneos (hipertensión arterial, infarto de miocardio, etc.).
enfermedad intercurrente buscar término
Enfermedad que se presenta a la misma vez que otra enfermedad y que puede afectar su curso.
ensayo clínico buscar término
Estudio experimental para valorar nuevos tratamientos.
eritema buscar término
Enrojecimiento.

Arriba

F

farmacocinética buscar término
Estudia el curso temporal de las concentraciones de los fármacos en el organismo para valorar o predecir su acción terapéutica.
farmacodinámico buscar término
Estudia el mecanismo de acción de los fármacos y sus efectos bioquímicos/fisiológicos.
FGM buscar término
Monitorización de glucosa tipo Flash.

Arriba

G

glucagón buscar término
Hormona producida por las células alpha del páncreas. Ayuda a liberar la glucosa almacenada en el hígado y a elevar la glucosa en sangre. Existe glucagón inyectable que se administra de forma intramuscular en situaciones de hipoglucemia severa.
glucemia buscar término
Medida de la cantidad de glucosa presente en la sangre.
glucemia capilar buscar término
Nivel de azúcar en sangre determinado con una gota de sangre que se estrae usualmente de los dedos.
glucemia postprandial buscar término
Nivel de glucosa determinado dos horas después de comer.
glucosa buscar término
Azúcar simple y fuente principal de energía del cuerpo humano.
glucógeno buscar término
Forma en la que la glucosa se almacena en el hígado y los músculos.
glucómetro buscar término
Dispositivo portátil y fácil de usar que sirve para medir la cantidad de glucosa que hay en una gota de sangre. También se denomina medidor de glucemia capilar. Algunos glucómetros ofrecen la posibilidad de medir también cetonas en sangre.
gluten buscar término
Proteína presente en muchos cereales, como el trigo, la avena o el centeno. La intolerancia al gluten se denomia celiaquía.

Arriba

H

hemoglobina buscar término
Proteína que se encuentra dentro de los glóbulos rojos de la sangre.
hemoglobina glicosilada buscar término
Resultado de la unión de la hemoglobina y la glucosa. Es la herramienta más útil para la evaluación del control glucémico y se expresa en porcentaje. Se expresa como HbA1c. El objetivo recomendado de HbA1c es <7%.
hidratos de carbono buscar término
Nutriente que aporta energía al cuerpo. Cuando se ingiere hidratos de carbono aumenta la glucosa en sangre. Los alimentos que contienen hidratos de carbono principalmente son: cereales, legumbres, tubérculos, frutas, lácteos y azúcar.
hidratos de carbono de acción lenta buscar término
Alimento que contiene hidratos de carbono y hace aumentar la glucemia lentamente.
hidratos de carbono de acción rápida buscar término
Alimento que contiene hidratos de carbono simples (azúcares) y que hace aumentar la glucemia rápidamente.
hiperfiltración buscar término
Aumento patológico de la cantidad de sangre que es filtrada por los riñones cada minuto.
hiperglucemia buscar término
Nivel alto de azúcar o glucosa en sangre.
hiperglucemiante buscar término
Dicho de un elemento, como un alimento o un medicamento, que provoca hiperglucemias.
hipoglucemia buscar término
Nivel bajo de azúcar o glucosa en sangre.
hipotermia buscar término
Descenso de la temperatura corporal.
hipoxia buscar término
Déficit de oxígeno en la sangre, células y tejidos del organismo, que compromete la función de los mismos.

Arriba

I

insuflón® buscar término
Catéter que se inserta en el tejido subcutáneo y permite administrar la insulina sin necesidad de pinchar nuevamente. Tiene una duración máxima de 3 días.
insulina buscar término
Hormona producida en las células beta del páncreas. Permite que la glucosa entre a las células y genere energía.
insulina Abasaglar® buscar término
Tipo de insulina de acción lenta llamada glargina.
insulina Actrapid® buscar término
Insulina humana cristalina o regular.
insulina Apidra® buscar término
Tipo de insulina de acción rápida llamada glulisina.
insulina Aspártica buscar término
Análogo de insulina de acción rápida (Novorapid®).
insulina basal buscar término
Insulina que el organismo necesita en ayunas (mientras se duerme o entre las comidas).
insulina Degludec buscar término
Análogo de insulina de acción prolongada.
insulina glargina buscar término
Análogo de insulina de acción lenta que, por su perfil de acción, habitualmente se administra una vez al día.
insulina Glulisina buscar término
Análogo de insulina de acción rápida (Apidra®).
insulina Humalog® buscar término
Tipo de insulina de acción rápida llamada lispro.
insulina Humulina NPH® buscar término
Insulina regular a la que se le ha añadido una molécula llamada protamina para prolongar su acción.
insulina Humulina Regular® buscar término
Insulina humana cristalina o regular.
insulina Insulatard® buscar término
Insulina regular a la que se le ha añadido una molécula llamada protamina para prolongar su acción.
Insulina Lantus® buscar término
Tipo de insulina de acción lenta llamada glargina.
insulina Levemir® buscar término
Tipo de insulina de acción lenta llamada detemir.
insulina Novorapid® buscar término
Tipo de insulina de acción rápida llamada aspart.
insulina Toujeo® buscar término
Tipo de insulina de acción lenta llamada Glargina-300 (Gla-300).
insulina Tresiba® buscar término
Tipo de insulina de acción lenta llamada Degludec.

Arriba

L

lipodistrofia buscar término
Alteración del tejido graso subcutáneo que causa abultamientos o hundimientos donde se administra la insulina.
líquido intersticial buscar término
Líquido situado entre las células, abreviado como LI.

Arriba

M

MARD (diferencia media relativa absoluta) buscar término
Medida consensuada para evaluar la precisión de los sistemas de monitorización continua de glucosa.
MCG buscar término
Monitorización continua de glucosa (detecta los niveles de glucosa intersticial).
memoria metabólica buscar término
Fenómeno que explicaría la influencia que tiene el control metabólico inicial de la diabetes sobre la evolución y la presencia de complicaciones.
microalbuminuria buscar término
Presencia de pequeñas cantidades de albúmina (proteínas) en orina. La microalbuminuria es considerada una etapa incipiente de la nefropatía diabética.
microorganismos buscar término
Organismos microscópicos.
microorganismos buscar término
Organismos microscópicos.

Arriba

N

nefropatía diabética buscar término
Alteración de los riñones ocasionada por la hiperglucemia persistente y asociada a otros factores como: hipertensión, dislipemia, consumo de tabaco.

Arriba

P

pellizco buscar término
Consiste en levantar un pliegue de piel entre los dedos pulgar e índice para inyectar de forma subcutánea.
pen de insulina buscar término
Dispositivo en forma de bolígrafo o rotulador que sirve para almacenar y administrar insulina. También denominado pluma.
perfil glucémico buscar término
Controles de glucosa que se deben realizar antes y dos horas después de cada comida, así como también de madrugada. Es recomendable realizar estos controles durante 2 o 3 días para ajustarse las dosis de insulina o bien antes a la visita con el equipo de diabetes para ayudarle a saber si las dosis de insulina están bien ajustadas.
pinchador buscar término
Dispositivo al que se carga con una lanceta o punzón y que mediante un muelle ayuda a realizar el pinchazo para sacar una gota de sangre.
polioles buscar término
Sustancia con un potente sabor dulce y un bajo contenido calórico. Este tipo de edulcorante es un carbohidrato hidrogenado que, tras la digestión, se absorve parcialmente en forma de glucosa. Puede tener efectos laxantes si se consume en exceso.
porción buscar término
Cantidad teórica de alimento que come una persona en una comida. Distinto al término “ración de hidratos de carbono” que se utiliza en diabetes.
postprandial buscar término
Posterior a las comidas
prandial buscar término
Antes o después de una comida. Puede ser antes (preprandial) o posterior (posprandial).
prurito buscar término
Picor.

Arriba

R

renal buscar término
Relativo a los riñones.
reservorio buscar término
Depósito que contiene la insulina suficiente para varios días de infusión continua mediante una bomba de insulina.
retina buscar término
Capa que se encuentran en la parte interna y posterior del ojo.
retinopatía diabética buscar término
Alteración de los vasos sanguíneos que causa un daño en la retina y puede provocar ceguera.

Arriba

S

sensor de glucosa buscar término
Dispositivo de pequeño tamaño que mide los niveles de glucemia continuamente (cada pocos minutos) durante las 24 horas del día. Consta de una pequeña pieza que se acopla a la piel mediante un pequeño catéter inyectable. Hay de dos tipos: (i) a ciegas (no se ven los datos y se deben descargar después de llevar el sensor unos días), (ii) a tiempo real (permite ver las lecturas durante el día a través de una pantalla).
Sistema Eversense® buscar término
Sensor cilíndrico que es insertado a través de una pequeña incisión en la parte superior del brazo, un transmisor que se coloca externamente sobre el sensor y un sistema de visualización de los valores de glucosa a través de un dispositivo móvil.

Arriba

T

T1D Exchange buscar término
registro de diabetes tipo 1 en Estados Unidos de América.
tasa basal buscar término
Cantidad de insulina que está programada en la bomba de insulina, para ser administrada de forma constante a lo largo del día. 
tejido subcutáneo buscar término
Tejido que se encuentra entre la piel y el músculo.
tiempo en rango buscar término
Medida de lecturas de glucosa intersticial y tiempo entre 70 y 180 mg/dl, expresada en porcentaje (%).
tratamiento de elección buscar término
La terapia médica recomendada como tratamiento inicial de una enfermedad o síntoma.

Arriba

U

unidad de insulina buscar término
Unidad de medida de la insulina.

Arriba

V

vaciamiento gástrico buscar término
También conocido como vaciado gástrico, es el resultado de una motilidad gástrica adecuada (el estómago cumple la función fundamental de almacenar temporalmente los alimentos, triturarlos, mezclarlos con las secreciones y vaciarlos hacia el duodeno).
variabilidad glucémica buscar término
Oscilación de los niveles de glucosa en sangre por debajo y por encima del rango normal.
variaciones circadianas buscar término
Oscilaciones de las variables biológicas (ritmo de sueño, secreción hormonal, etc.) que ocurren en intervalos regulares de tiempo.
vulvovaginitis buscar término
Inflamación de la mucosa vaginal y de la piel vulvar.

Arriba

Í

índice glucémico (IG) buscar término
Es la capacidad que tiene un alimento de aumentar la glucemia. Los alimentos se pueden clasificar en alto, medio y bajo índice glucémico.

Arriba