Hospital Sant Joan de Déu Barcelona

Guia Diabetis tipus 1

Centre per a la Innovació de la Diabetis Infantil Sant Joan de Déu

Glossari

Términos para el glosario

A

aleatoritzat cercar terme

Estudi en el qual els participants són seleccionats entre els que prenen un nou tractament i els que prenen placebo (substància sense cap valor curatiu).

assaig clínic cercar terme
 Estudi experimental per valorar nous tractaments.

Amunt

B

bolus d'insulina cercar terme
Dosi única d'insulina que s'aplica mitjançant pen o bomba d'insulina per a regular la glucosa procedent d'un menjar o per a corregir una glucèmia elevada.
bomba d'insulina cercar terme
Dispositiu portàtil de mida petita que permet infondre insulina de forma contínua y programada a través d'un catèter.
buidament gàstric cercar terme
També conegut com a buidatge gàstric, és el resultat d'una motilitat gàstrica adequada (l'estómac acompleix la funció fonamental d'emmagatzemar temporalment els aliments, triturar-los, barrejar-los amb les secrecions i buidar-los cap al duodè).

Amunt

C

celiaquia cercar terme
Reacció immunològica permanent en menjar aliments que contenen gluten, una proteïna que es troba en molts cereals, com el blat, la civada o el sègol. També anomenada malaltia celíaca. El seu tractament consisteix en seguir una alimentació lliure de gluten de forma rigurosa.
cetoacidosi cercar terme
Situació de risc que es presenta quan el nivell de cetones és elevat. La cetona es produeix en utilitzar els greixos com a font d'energia per incapacitat d'utilitzar la gucosa per falta d'insulina.
cetona cercar terme
Compost àcid produït en l'organisme quan les cèl·lules no tenen suficient energia provinent de la glucosa i l'obtenen dels greixos.
cetonèmia cercar terme
Nivells de cetona en la sang.
cetonúria cercar terme
Presència de cetones en orina. És un signe d'alarma de possible cetoacidosi.
CGM cercar terme
Monitoratge continu de glucosa.
Colesterol-LDL cercar terme
Col·loquialment conegut com a colesterol "dolent".
correcció cercar terme
Suplement d'insulina que s'administra per recuperar l'objetiu glicèmic després d'una hiperglucèmia.
creuat cercar terme
Estudi al llarg del qual tots els participants prenen el nou tractament durant un període i placebo durant un altre.
Cristal·lí cercar terme
Lent biconvexa que es troba dins del globus ocular, situada entre l'iris i l'humor vitri. La funció del cristal·lí és la d'enfocar adequadament els objectes, gràcies a un procés anomenat acomodació.

Amunt

D

diabetis cercar terme
Grup de malalties que es caracteritzen per presentar hiperglucèmia com a resultat de defectes en la secreció d'insulina, en la seva acció o en ambdós.
diabetis monogènica cercar terme
Forma rara de diabetis que es produeix a causa de l'alteració a un gen.
diabetis secundària cercar terme
Tipus de diabetis transitòria o permanent causada per una altra malaltia o per efecte a determinats medicaments, que indueixen a hiperglucèmia.
diabetis tipus 1 cercar terme
Malaltia crònica d'origen autoimmunitari que destrueix les cèl·lules beta del pàncrees, productores d'insulina. Com a conseqüència, l'hormona insulina desapareix totalment i l'organisme deixa de ser capaç d'aprofitar la glucosa dels aliments per a generar energia, causant hiperglucèmia.
dislipèmia cercar terme
Alteració dels lípids (greixos) en sang.
dislipèmia cercar terme
Alteració del nivell de lípids (greixos) a la sang.
doble cec cercar terme
Estudi en el qual ni els participants (pacients) ni els investigadors coneixen les persones que prenen o no el tractament que s’està estudiant.
DTD cercar terme
Dosi Total Diària (dosi total d'insulina lenta i ràpida que s'administra el pacient de forma habitual en un dia).

Amunt

E

eritema cercar terme
Enrogiment.

Amunt

F

farmacocinètica cercar terme
Estudia el curs temporal de les concentracions dels fàrmacs en l'organisme per valorar o predir la seva acció terapèutica.
farmacodinàmic cercar terme
Estudia el mecanisme d'acció dels fàrmacs i els seus efectes bioquímics/fisiològics.
FGM cercar terme
Monitoratge de glucosa tipus Flaix.

Amunt

G

glucagó cercar terme
Hormona produïda per les cèl·lules alpha del pàncrees. Ajuda a alliberar la glucosa emmagatzemada al fetge i elevar la glucosa en sang. Existeix glucagó injectable que s'administra de forma intramuscular en situacions d'hipoglucèmia severa.
glucogen cercar terme
Forma en la qual la glucosa s'emmagatzema en el fetge i els músculs.
glucosa cercar terme
Sucre simple i font principal d'energia del cos humà.
glucèmia cercar terme
Mesura de la quantitat de glucosa present a la sang.
glucèmia capilar cercar terme
Nivell de sucre en sang determinat amb una gota de sang que s'extreu normalement dels dits.
glucèmia postpandial cercar terme
Nivell de glucosa determinat dues hores després de menjar.
glucòmetre cercar terme
Dispositiu portàtil i fàcil d'utilitzar que serveix per a mesurar la quantitat de glucosa que hi ha en una gota de sang. També es denomina medidor de glucèmia capilar. Alguns glucòmetres ofereixen la possibilitat de mesurar també cetones en sang.
gluten cercar terme
Proteïna present en molts cereals, com el el blat, la civada o el sègol. La intolerància al gluten s'anomena celiaquia.

Amunt

H

hemoglobina cercar terme
Proteïna que es troba dins dels glòbuls vermells de la sang.
hemoglobina glicosilada cercar terme
Resultat de la unió de l'hemoglobina i la glucosa. És l'eina més útil per a l'avaluació del control glucèmic i s'expressa en porcentatge. S'expressa com HbA1c. L'objectiu recomenat d'HbA1c és <7%.
hidrats de carboni cercar terme
Nutrient que aporta energia al cos. Quan s'ingereix hidrats de carbon augmenta la glucosa en sang. Els aliments que contenen hidrats de carboni principalment són: cereals, llegums, tubercles, fruites, lactis i sucre.
hidrats de carboni d'acció lenta cercar terme
Aliment que conté hidrats de carboni i fa augmentar la glucèmia lentament.
hidrats de carboni d'acció ràpida cercar terme
Aliment que conté hidrats de carboni simples (sucres) i que fa augmentar la glucèmia ràpidament.
hiperfiltració cercar terme
Augment patològic de la quantitat de sang que és filtrada pels ronyons cada minut.
hiperglucemiant cercar terme
Se'n diu d'un element, com un aliment o un medicament, que provoca hiperglucèmies.
hiperglucèmia cercar terme
Nivell alt de sucre o glucosa en sang.
hipoglucèmia cercar terme
Nivell baix de sucre o glucosa en sang.
hipotèrmia cercar terme
Descens de la temperatura corporal.
hipòxia cercar terme
Dèficit d'oxigen a la sang, cèl·lules i teixits de l'organisme, que compromet la funció dels mateixos.

Amunt

I

insuflón® cercar terme
Catèter que s'inserta en el teixit subcutani i permet administrar la insulina sense necessitat de punxar novament. Té una durada màxima de 3 dies.
insulina cercar terme
Hormona produïda en les cèl·lules beta del pàncrees. Permet que la glucosa entri a les cèl·lules i generi energia.
insulina Abasaglar® cercar terme
Tipus d'insulina d'acció lenta anemenada glargina.
insulina Actrapid® cercar terme
Insulina humana cristalina o regular.
insulina Apidra® cercar terme
Tipus d'insulina d'acció ràpida anomenada glulisina.
insulina Aspàrtica cercar terme
Anàleg d'insulina d'acció ràpida (Novorapid®).
insulina basal cercar terme
Insulina que l'organisme necessita en dejú (mentre es dorm o entre els àpats).
insulina Degludec cercar terme
Anàleg d'insulina d'acció prolongada.
insulina glargina cercar terme
Anàleg d'insulina d'acció lenta que, pel seu perfil d'acció, habitualment s'administra un cop al dia.
insulina Glulisina cercar terme
Anàleg d'insulina d'acció ràpida (Apidra®).
insulina Humalog® cercar terme
Tipus d'insulina d'acció ràpida anomenada lispro.
insulina Humulina NPH® cercar terme
Insulina regular a la qual se li ha afegit una molècula anomenada protamina per prolongar la seva acció.
insulina Humulina Regular® cercar terme
Insulina humana cristalina o regular.
insulina Insulatard® cercar terme
Insulina regular a la qual se li ha afegit una molècula anomenada protamina per prolongar la seva acció.
Insulina Lantus® cercar terme
Tipus d'insulina d'acció lenta anomeada glargina.
insulina Levemir® cercar terme
Tipus d'insulina d'acció lenta anomenada detemir.
insulina Novorapid® cercar terme
Tipus d'insulina d'acció ràpida anomenada aspart.
insulina Toujeo® cercar terme
Tipus d'insulina d'acció lenta anomenada Glargina-300 (Gla-300).
insulina Tresiba® cercar terme
Tipus d'insulina d'acció lenta anomenada Degludec.

Amunt

L

lipodistròfia cercar terme
Alteració del teixit gras subcutani que causa bonys o enfonsaments on s'administra la insulina.  
líquid intersticial cercar terme
Líquid situat entre les cèl·lules, abreujat com LI.

Amunt

M

malaltia autoimmunitària cercar terme
Malaltia que es dóna quan el sistema de defensa de l'organisme ataca i destrueix un òrgan del cos perquè ho detecta com a estrany.
malaltia cardiovascular cercar terme
Conjunt de malalties de cor i vasos sanguinis (hipertensió arterial, infart de miocardi, etc.).
malaltia intercurrent cercar terme
Malaltia que es presenta a la mateixa vegada que una altra malaltia i que pot afectar el seu curs.
MARD (diferència mitjana relativa absoluta) cercar terme
Mesura consensuada per avaluar la precisió dels sistemes de monitorització contínua de glucosa. 
MCG cercar terme
Monitoratge continu de glucosa (detecta els nivells de glucosa intersticial).
memòria metabòlica cercar terme
Fenomen que explicaria la influència que té el control metabòlic inicial de la diabetis sobre l'evolució i la presència de complicacions.
microalbuminúria cercar terme
Presència de petites quantitats d'albúmina (proteïnes) a l'orina. La microalbuminúria és considerada una etapa incipient de la nefropatia diabètica.
microorganismes cercar terme
Organismes microscòpics.

Amunt

N

nefropatia diabètica cercar terme
Alteració dels ronyons ocasionada per la hiperglucèmia persistent i associada a altres factors com: hipertensió, dislipèmia, consum de tabac.

Amunt

P

pen d'insulina cercar terme
Dispositiu en forma de bolígraf o rotulador que serveix per a emmagatzemar i administrar insulina. També anomenat ploma.
perfil glucèmic cercar terme
Controls de glucosa que s'han de realitzar abans i dues hores després de cada àpat, així com de matinada. Es recomana realitzar aquests controls durant 2 ó 3 dies per a ajustar-se les dosis d'insulina o bé abans de la visita amb l'equip de diabetis per a ajudar a saber si les dosis d'insulina estan ben ajustades.
pessic cercar terme
Consisteix a aixecar un plec de pell entre els dits polze i índex per a poder injectar de forma subcutània.
poliols cercar terme
Substància amb un potent sabor dolç i un baix contingut calòric. Aquest tipus d'edulcorant és un carbohidrat hidrogenat que, després de la digestió, s'absorveix parcialment en forma de glucosa. Pot tenir efectes laxants si es consumeix en excés.
porció cercar terme
Quantitat teòrica d'aliment que menja una persona en un àpat. Diferent al terme “ració d'hidrats de carboni” que s'utilitza en diabetis.
postprandial cercar terme
Posterior als àpats.
prandial cercar terme
Abans o després d'un àpat. Pot ser abans (preprandial) o posterior (postprandial).
pruïja cercar terme
Picor.
punxador cercar terme
Dispositiu el qual es carrega amb una llanceta o punxó i que mitjançant una molla ajuda a realitzar la punxada per a assecar una gota de sang.

Amunt

R

renal cercar terme
Relatiu als ronyons.
reservori cercar terme
Dipòsit que conté la insulina suficient per a diversos dies d'infusió contínua mitjançant una bomba d'insulina.
retina cercar terme
Capa que es troba en la part interna i posterior de l'ull.
retinopatia diabètica cercar terme
Alteració dels vasos sanguinis que causa un dany a la retina i pot provocar ceguesa.

Amunt

S

sensor de glucosa cercar terme
Dispositiu de mida petita que mesura els nivells de glucemia contínuament (cada pocs minuts) durant les 24 hores del dia. Consta d'una petira peça que s'acopla a la pell mitjanant un petit catèter injectable. Hi h de dos tipos: (i) a cegues (no es veun les dades i s'han de descarregar després de portar el sensor uns dies), (ii) a temps real (permet veurre les lectures durante el dia a través d'una pantalla).
Sistema Eversense® cercar terme
Sensor cilíndric que és inserit a través d'una petita incisió a la part superior del braç, un transmissor que es col·loca externament sobre el sensor i un sistema de visualització dels valors de glucosa a través d'un dispositiu mòbil.

Amunt

T

T1D Exchange cercar terme
registre de la diabetis tipus 1 als Estats Units d'Amèrica.
taxa basal cercar terme
Quantitat d'insulina que està programada a la bomba d'insulina, per a ser administrada de forma constant al llarg del dia.
teixit subcutani cercar terme
Teixit que es troba entre la pell i el múscul.
temps en rang cercar terme
Mesura de lectures de glucosa intersticial i temps entre 70 i 180 mg/dl, expressada en percentatge (%).
tractament d'elecció cercar terme
Teràpia mèdica recomanada com el tractament incial d'una malaltia o símptoma.

Amunt

U

unitat d'insulina cercar terme
Unitat de mesura de la insulina.

Amunt

V

variabilitat glucèmica cercar terme
Oscil·lació dels nivells de glucosa en sang per sota i per sobre del rang normal.
variacions circadiàries cercar terme
Oscil·lacions de les variables biològiques (ritme de la son, secreció hormonal, etc.) que ocorren en intervals regulars de temps.
vulvovaginitis cercar terme
Inflamació de la mucosa vaginal i de la pell vulvar.

Amunt

Í

índex glucèmic (IG) cercar terme
És la capacitat que té un aliment d'augmentar la glucèmia. Els aliments es poden classificar en alt, mitjà i baix índex glucèmic.

Amunt